The average Sherman resident could see their water bill increase by about 10.8 percent this fall under proposed new water rates. The rates come as the city is looking to balance revenues to offset increasing…